Salut,
C'est justement le but de cette balise
La FeP classique est à minimum 9", et la balise spécifie une FeP dans un rayon limité autour de la balise. Donc si tu places ta balise à 8" de l'ennemie et qu'ensuite tu places (au hasard) une escouade de 3 crisis full-flamer dans le rayon des 3" (genre à 5" de l'ennemi), c'est légal.
Globalement, les règles Codex l'emportent sur les règles du livre de règle s'il y a contradiction. Et les FAQ et Errata sont d'une force supérieure au Codex.
Etant donné qu'il s'agit d'une question de débutant (même si cela n'indique pas ta connaissance globale du jeu), tu devrais aussi lire les Errata et Chapter Approved pour être sûr de ce auqe tu fais dans tes parties et constructions de liste: https://www.warhammer-community.com/faqs/?lang=fr
et bon week-end