AccueilFAQRechercherGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 ROman FARSIGHT traduit en Français

Aller en bas 
AuteurMessage
flashi
Mentor Kroot
Mentor Kroot


Nombre de messages : 128
Date d'inscription : 29/01/2015

MessageSujet: ROman FARSIGHT traduit en Français   Dim 1 Avr - 0:59

Salut à tous,

Un moment que je n'est pas posté sur ce forum.

Juste un petit message pour les allergiques à la langue anglaise, le romant FARSIGHT à récemment été traduit dans la langue de molière (avec une magnifique erreur de traduction du titre au passage).

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kali2kimp
Shas'la
Shas'la
avatar

Nombre de messages : 488
Date d'inscription : 02/09/2016

MessageSujet: Re: ROman FARSIGHT traduit en Français   Lun 2 Avr - 11:38

Foi en crise xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
vanvan
Krootox
Krootox


Nombre de messages : 43
Date d'inscription : 06/06/2017

MessageSujet: Re: ROman FARSIGHT traduit en Français   Lun 2 Avr - 11:43

excellent !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Malthus
Conseil Suprême
Conseil Suprême
avatar

Nombre de messages : 3989
Age : 34
Humeur : no more scatter dice?
Date d'inscription : 12/11/2009

MessageSujet: Re: ROman FARSIGHT traduit en Français   Lun 2 Avr - 12:04

Kali2kimp a écrit:
Foi en crise xD

lol!
Dans ce numéro Farsight Depardieu attrape un verre solitaire. Razz

_________________

Si tu mets de l'eau dans un vase elle devient le vase.
Si tu met de l'eau dans une tasse elle devient la tasse.
L'eau peut couler. L'eau peut se briser. Sois comme l'eau mon ami.
Bruce Lee.
:tauva: Mon armée  :tauva: Mon blog
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://madmalthus.blogspot.fr
O'N'oghri
Conseil Suprême
Conseil Suprême
avatar

Nombre de messages : 2710
Age : 28
Humeur : Changeante
Date d'inscription : 23/07/2006

MessageSujet: Re: ROman FARSIGHT traduit en Français   Lun 2 Avr - 13:07

Mort de rire Malthus tu m'as tué!

Ca faisait un moment que je l'attendai en français celui là...bon, lorsque j'irai acheter le codex (et noooon je l'ai pas encooooore :boulet_:  ) je me le prendrai.
Pour la traduction je pense qu'il n'y avait pas trop de choix:
Foi en crise ou Crise de foi... dans tous les cas, plus besoin de se demander pourquoi la couleur des Enclave c'est le rouge drunken drunken

_________________
"Il m'a été difficile de ne pas rire devant les actions des étrangers, ou ne pas pleurer ni de les haïr. Il est par contre plus dur d'essayer de les comprendre"

Attribué à Aun'Shi


Tolkien n'est pas mort, il a fait voile vers l'éternité...

Mon armée et mes différents projets Tau
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pierreslyder
Shas'la
Shas'la


Nombre de messages : 326
Date d'inscription : 30/12/2014

MessageSujet: Re: ROman FARSIGHT traduit en Français   Lun 2 Avr - 14:16

Ca devrait etre le jaune justement
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ROman FARSIGHT traduit en Français   

Revenir en haut Aller en bas
 
ROman FARSIGHT traduit en Français
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tau'Va Tsua'm :: Warhammer 40,000 :: Histoires-
Sauter vers: